3.0 KB · ⤓ Micron 3.0 KB · ⤓ HTML 6.9 KB

top

Le mwcwmwdatricoteuses, secondo la traduzione letterale dalla mwdqlingua francese, sono delle mwdgmaglieriste o magliaie.

• Significato e contesti di utilizzo

• Riferimenti nella letteratura

Il termine (che deriva dal lemma mweqtricot, che designa generalmente un lavoro fatto a maglia, artigianalmente o industrialmente) viene impiegato per indicare una persona di sesso femminile che lavora, appunto, a maglia servendosi di mweglana o mwewcotone.

In passato veniva usato specialmente in riferimento alle donne che si sedevano abitualmente intorno alla mwfqghigliottina durante la mwfgRivoluzione francese, nella mwfwFrancia del mwgaXVIII secolo, per assistere in prima fila allo "spettacolo" della decapitazione mentre restavano intente a lavorare a maglia.

• Nel ciclo di mwharomanzi della baronessa mwhqEmma Orczy su mwhgmwhwLa primula rossa, il protagonista si traveste come una mwiatricoteuse venditrice di vino per far evadere clandestinamente gli aristocratici da mwiqParigi, nascondendoli nelle botti.

• Nel mwiwromanzo di mwjaCharles Dickens mwjqmwjgRacconto di due città, la protagonista mwjwMadame Defarge è una mwkatricoteuse accanita ed assetata di sangue durante mwkqil Terrore.